Hi,
You can try with Bandwidth. They support sip header: X-Geolocation:<geo: 39.752913, -104.996080;timestamp=20161213164900> that will route call to correct PSAP based on geolocation. If kazoo supports custom headers maybe that can be added to specific device and then transmitted with 911 call.
From documentation:
Arek