I'm also new to kazoo and getting started right now. Have you looked at this documentation: https://docs.2600hz.com/sysadmin/doc/config/global-resources/
For me this looks like the "rule" field can be used to match for the specific country code and therefore select the carrier to send this call through, at least this might solve scenario 1