If you wanna use wav file format then you can convert the audio to 8000hz as if you are using PCMU then the audio will again get converted to 8000hz, this will decrease the size of your file significantly or if you are open to the option of using mp3, that will also work, both of these reduce the size of your music on hold file. You can audacity to do both.